Dans l’équipe de rédaction, on retrouve des collaborateurs réguliers qui contribuent pratiquement à tous les numéros et les correspondants qui animent une rubrique saisonnière ou interviennent plus ponctuellement.
Les membres du comité de l’Association font d’office partie de l’équipe de rédaction.
Le rédacteur en chef préside le Conseil d’éthique. Il ne possède qu’une voix consultative au comité de l’association.
Rédaction en chef
Elisabeth Bühlmann Herzog
Archiviste et professionnelle de la gestion de l’information, Elisabeth Bühlmann Herzog est rédactrice en chef du journal Le Cotterg depuis mars 2019.
Le coeur de l’équipe de rédaction
Nadine Arena
siège au Comité de l’association Le Cotterg, journal des Ormonts en qualité de secrétaire.
Jessica Bonzon-Rebord
a rejoint la rédaction en 2025. Valaisanne d’origine, écrire des articles sur la région des Ormonts était une excellente idée pour mieux connaître son nouveau lieu d’adoption.
Nicole Pernollet
siège au Comité de l’association Le Cotterg.
Rédactrice depuis septembre 2018, elle gère aussi la rubrique concours « Qui est qui ». Elle collecte également toutes les anciennes photos.
Raphaèle Brugger
est Municipale à la Commune d’Ormont-Dessous depuis 2021 et notre lien avec les instances officielles de sa commune.
François Genillard
est Municipal à la Commune d’Ormont-Dessus depuis 2021 et notre lien avec les instances officielles de la commune.
Roxanne Mottier
est notre benjamine de la rédaction qu’elle a rejoint en 2021. Elle s’intéresse à tous les sujets de la région et rencontre les jeunes de notre vallée en rapportant leur vision des choses et de la vie dans la rubrique Paroles de jeune.
Marinette Tille
a rejoint la rédaction en 2021 et affectionne les portraits d’Ormonans. Elle a proposé et pris en charge la rubrique anniversaire des nonagénaires pour décrire leur parcours de vie.
Benoît Brandt
est rédacteur depuis février 2023. Il apprécie de découvrir la région en écrivant des articles pour le Cotterg. Depuis le mois de juillet 2025, il est le webmaster pour le site internet.
Manuel Peitsch
Scientifique passionné d’astronomie et d’astrophotographie, Manuel Peitsch anime notre rubrique astronomie.
Nos Correspondants
Relecture
Monique Buri
Monique Buri est traductrice de formation. Elle effectue les relectures mensuelles du Cotterg. Elle traque les coquilles et les défauts de mise en page dans chaque numéro.